理查德·艾尔曼（Richard Elmann,1918—1987）曾在耶鲁和都柏林的圣三一学院就学，曾任教于哈佛大学、耶鲁大学、西北大学、埃默里大学、芝加哥大学、印第安纳大学和牛津大学。1987年5月，《奥斯卡·王尔德传》杀青之际，艾尔曼在牛津去世，为了此书，他曾耗时二十年进行研究、调查和撰述。

关于王尔德的一切都是不同寻常的。在这位十九世纪最令人眼花缭乱，最迷人，也最离谱的文人身上，我们时代最伟大的传记作家之一理查德·艾尔曼找到了自己最引人瞩目的主角。本书是传记作家之艺术的巅峰，通过它，以其独特且完整的形象，王尔德又回到了我们当中。

致谢...........

引言............

开  端

第一章  成长的烦恼............

第二章  王尔德在牛津............

第三章  罗马和希腊............

第四章  走到中途的唯美主义者............

发展阶段

第五章  启航............

第六章  才华初露............

第七章  教导美国............

第八章  反文艺复兴............

第九章  两种舞台............

第十章  王尔德先生暨太太............

意气昂扬

第十一章  从弟子到大师............

第十二章  道林的时代............

第十三章  对巴黎的希腊化............

第十四章  一个好女人，及其他............

第十五章  维多利亚末期的风流韵事............

第十六章  逆风航行............

羞  辱

第十七章  “我是这个案件的起诉人”............

第十八章  延期的厄运............

第十九章  本顿维尔、旺兹沃思和雷丁............

第二十章  逃离雷丁............

流  亡

第二十一章  狱外的囚犯............

第二十二章  剩余的岁月............

结语............

参考文献............

附录A............

附录B............

索引............

译后记

在漫长和卓越的写作生涯中，作为学者、英国文学教师、评论家和传记作家，理查德·艾尔曼赢取了国际范围内的赞誉。他关于詹姆斯·乔伊斯的权威传记广受好评，被认为是本世纪最伟大的文学传记作品。他的《奥斯卡·王尔德传》——艾尔曼最后也是盖棺论定的成就——已被利昂·埃德尔欣然接受，埃德尔认为这部书籍是“传记艺术之华”，说“这幅维多利亚时代最不幸人物的肖像超越了艾尔曼广受好评的乔伊斯传”。在英格兰，安东尼·伯吉斯称它是“伟大的书籍……他的第二部杰作……长期细致工作的成果，它也展示了艾尔曼的细腻批评意识、广泛和渊博的学识，以及深邃的人道精神。”同名传记电影即是以本书为原始资料。译者萧易此前译过《伍尔夫传》和《王尔德艺术批评文选》，她的译笔完美呈现了艾尔曼以及王尔德的语调。