陀思妥耶夫斯基:反叛的种子,1821-1849

作者:(美)约瑟夫·弗兰克
译者:戴大洪

出版时间:2023年06月 定价:118元 页数:560页 ISBN:9787559859044

购买

陀思妥耶夫斯基:反叛的种子,1821-1849

本书卖点:

1. 《陀思妥耶夫斯基》五卷本传记是文学纪念碑的扛鼎之作,而第一卷《反叛的种子》系弗兰克开创作家传记的全新写作模式,重点阐述了陀思妥耶夫斯基的艺术。

2. 戴大洪的译本多年来已经受到读者肯定,但时隔9年,加上译完第三、四、五卷之后,自然对原文有更深体悟,此次重译做了大幅度修订,大大提高了译文质量。

3. 译者文笔老道,对于文句的逻辑把握严密,语词的铺陈注意节奏,加以是近于重译的修订,整个译本读来行云流水。


作者简介:

约瑟夫·弗兰克(Joseph Frank,1918—2013),普林斯顿大学比较文学荣休教授,斯坦福大学比较文学和斯拉夫语语言文学荣休教授。代表作五卷本《陀思妥耶夫斯基》曾获美国国家图书奖(传记类),两次克里斯蒂安·高斯奖,两次詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖,《洛杉矶时报》图书奖等荣誉。另著有《空间形式的理念》《宗教与理性之间:俄国文学与文化随笔》《回应现代性:文化政治随笔》等。

内容简介:

本书是约瑟夫·弗兰克所著五卷本陀思妥耶夫斯基传记的首卷。作者从陀思妥耶夫斯基的早年生活写起:从他在莫斯科的童年,到他的父亲之死,一直写到他因参加彼得拉舍夫斯基激进团体而被流放西伯利亚。本书对陀思妥耶夫斯基的早期作品《穷人》《双重人格》以及《涅托奇卡·涅兹万诺娃》给予了特别的关注,因为它们反映了陀氏早年所受的某些具有深远意义的影响,而且显示了将会继续在他那些伟大的作品中出现的重要主题的发展演变。

简要目录:

插图目录

音译

前言............ ⅰ

第一部分莫斯科

第一章序幕............ 3

第二章家庭............ 6

第三章童年,少年,青年............ 27

第四章宗教背景............ 51

第五章文化背景............ 67

第二部分圣彼得堡

第六章军事工程专科学校............ 87

第七章“一个了不起的高尚的人”............ 115

第八章两种浪漫主义............ 127

第九章果戈理时代(一)............ 143

第十章果戈理时代(二)............ 162

第十一章《穷人》............ 176

第三部分引人注目

第十二章别林斯基及其身边的文学贵族............ 205

第十三章别林斯基与陀思妥耶夫斯基(一)............ 222

第十四章别林斯基与陀思妥耶夫斯基(二)............ 236

第十五章别克托夫小组............ 259

第十六章彼得堡小品文............ 283

第十七章彼得拉舍夫斯基小组............ 309

第十八章陀思妥耶夫斯基与斯佩什涅夫............ 334

第十九章帕尔姆杜罗夫小组............ 353

第四部分自我发现之路

第二十章《双重人格》............ 381

第二十一章彼得堡时期风格奇异的作品............ 404

第二十二章现实与“幻想家”............ 428

第二十三章《涅托奇卡·涅兹万诺娃》............ 449

第二十四章后记............ 471

附录

弗洛伊德的陀思妥耶夫斯基病历............ 475

参考资料............ 493

索引............ 503

编辑推荐:

本书是约瑟夫·弗兰克五卷本陀思妥耶夫斯基传记的第一卷,讲述了青年陀思妥耶夫斯基的生平与作品。弗兰克开创了作家传记新的写作模式,也就是简要讲述陀思妥耶夫斯基人生的背景事件,但详细介绍其日常生活中的一些在他看来具有某种重要关联性的(仅限于对阐释其作品有帮助的)个人经历,简而言之,弗兰克的重点是阐释陀思妥耶夫斯基的艺术,因而对于作品的来龙去脉有清晰的梳理,重要作品和主题都有专章论述。译者文笔老道,对于文句的逻辑把握严密,语词的铺陈注意节奏,加以是近于重译的修订,整个译本读来行云流水。本书是约瑟夫·弗兰克五卷本陀思妥耶夫斯基传记的第一卷,讲述了青年陀思妥耶夫斯基的生平与作品。弗兰克开创了作家传记新的写作模式,也就是简要讲述陀思妥耶夫斯基人生的背景事件,但详细介绍其日常生活中的一些在他看来具有某种重要关联性的(仅限于对阐释其作品有帮助的)个人经历,简而言之,弗兰克的重点是阐释陀思妥耶夫斯基的艺术,因而对于作品的来龙去脉有清晰的梳理,重要作品和主题都有专章论述。译者文笔老道,对于文句的逻辑把握严密,语词的铺陈注意节奏,加以是近于重译的修订,整个译本读来行云流水

相关图书: