恰尔德·哈洛尔德游记
1.本书是英国著名浪漫主义诗人拜伦的代表作之一，属于游记体的叙事长诗，作品有浓郁的主观抒情色彩，非常吸引读者。
2.本书也是经典译本，放入“典藏本”系列，具有收藏意义。
3.本书是著名翻译家杨熙龄所译，口碑很高。
4.本书在旧书市场上很受欢迎。
拜伦（1788-1824），英国十九世纪初著名浪漫主义诗人，代表作《恰尔德·哈洛尔德游记》《唐璜》《东方叙事诗》等。
《恰尔德·哈洛尔德游记》是英国浪漫主义文学中一部伟大的自传体长诗，在当时深受人们喜爱，其影响力遍及整个十九世纪的大西洋两岸。 拜伦式的忧郁及其前因后果都在《游记》中得以完整体现。所有的情绪活动，不论多么跌宕起伏、五味杂陈，归结起来都是浪漫式的自我作祟，这份自我令他进退两难，十分痛苦。我们有理由相信，拜伦在某种程度上道出了所有人的心声。本译本初版于1956年，经译者杨熙龄先生校订，1959年和1990年出版修订版。本版据1990年版，并完整复刻约翰·默里出版公司1869年版精美版画七十八幅。
第一、二两章序言 i
序言的补充 ｖ
给安蒂 ００３
第一章 ００９
注 解 ０８７
第二章 １０１
注 解 １８１
第三章 １９５
注 解 ２８６
第四章 ２９５
注 解 ４４０
译后记：拜伦的诗和政治见解 ４６７
新版后记 ４９１
1.作为拜伦最经典的长诗之一，《恰尔德·哈洛尔德游记》以一个虚构人物的视角，开展了欧洲大陆的壮游，生动再现了拜伦生活时代的绮丽风光。 2.本版的译文经典、权威，优美流畅，并加入了七十八幅精美的插图。
购买
返回列表