《聪明的狐狐》
1.内容的经典性。所选内容都是经过时间和读者双重检验的世界经典名作，给读者带来文学的最高享受。
2.最权威的翻译。国内著名翻译家执笔，用精当优秀的翻译水准把最真实的国外经典作品呈现在广大读者面前。
3.著名儿童文学家梅子涵作序，顶尖儿童阅读推广人精心撰写阅读指导和亲子共读建议。在阅读经典的同时还能得到专业性的指导。
作者：约瑟夫•拉达(Josef Lada，1887-1957)，捷克著名画家、童话作家。编绘过《我的字母》、《妖怪与水鬼的故事》、《小猫米凯什的故事》等启蒙读物，主编过儿童刊物《小花朵》，并创作了《聪明的狐狐》，《淘气的故事》等多部童话。鉴于约瑟夫•拉达在艺术上的巨大成就，1947年捷克政府授予他“人民艺术家”光荣称号。 译者：韦苇，教授，诗人，翻译家。中国作家协会会员、国际儿童文学研究会会员、国内访问学者导师、大学学术委员、义务教育语文教材编写指导委员会委员。享受国务院特殊贡献津贴。出版研究专著并主编作
《聪明的狐狐》写的是一只喜欢恶作剧的小狐狸，弄得腊肠商人大吃苦头；但小狐狸毕竟幼稚，他照童话书中的办法去做，结果连遭挫折；小狐狸有颗善良的心，同情弱者，当上守林人后恪尽职守却从不伤害人。《聪明的狐狐》巧妙撷取了传统儿童读物《伊索寓言》、《列那狐传奇》的个别情节进行新的构思，大胆赋予小狐狸聪明、幼稚、淘气等孩童性格，并突出其善良勇敢、乐观向上的个性特征，从而塑造出一个全新的、逗人喜爱的狐狸形象。作品的幻想新奇有趣，却又合情合理，故事内容滑稽幽默，同时又富于教育意义，是一部风格独特的童话佳作。
目录
狐狐来到佛比努克家 001
狐狐的新家 012
偷鱼也不成功 016
神餐桌的奇迹 020
该死的留声机 030
电话万岁 039
狐狐打赌 043
到诺嘎维茨去探险 049
大路上的财富 058
荣耀向着狐狐来 064
护林人考试 073
局长先生差点儿笑破肚皮 079
狐狐在马利诺丘坡上 085
阅读指导 099
关于亲子共读的十条建议 108
《聪明的狐狐》（有的作品翻译为《狐狐传奇》）讲述的是小狐狸狐狐的故事，突出表现了狐狐善良勇敢、乐观向上的个性特征，所塑造的狐狸形象受到孩子们的喜爱。作者约瑟夫·拉达从画插画起步，其作品生动有趣，形象活泼，在欧美大受欢迎，获得捷克政府颁发的“人民艺术家”称号。《聪明的狐狐》在很多年以前有过中文译本，今天我们奉献给大家的是韦苇老师新翻译的版本，书中配有以前俄语版、日语版的部分插图，均为作者原画，风格与作者《好兵帅克》一致，喜欢的朋友们赶紧一起来读吧。
购买
返回列表